Intervista a Hatsumi Yoshiaki (Shonen Magazine 3 novembre 1963)

Per la prima volta un ninja moderno rivela: "Il mio addestramento ninja"

Hatsumi Yoshiaki, che vive a Noda City nella prefettura di Chiba, è lo shihan di 34ª generazione della Togakure ryū e il maestro di 14ª generazione delle scuole di Ninjutsu Kumogakure ryū. Il maestro Hatsumi non è solo un maestro di Ninjutsu, ma anche di molte altre discipline di bugei (arti marziali). Sfruttando queste competenze, lavora anche come direttore di una clinica di sekkotsu-iin (honetsugi) [ortopedica/di massaggio e riduzione delle fratture]. Chiediamogli di svelare i segreti dell'addestramento al Ninjutsu della Togakure ryū.

Perché imparare il Ninjutsu?

«Sopportare qualsiasi cosa e portare a termine ogni compito fino alla fine» – questo è l'atteggiamento di un vero ninja. Inoltre, il Ninjutsu non è una tecnica per sconfiggere gli altri, ma una tecnica per proteggere se stessi da ogni pericolo. Oltre a ciò, il ruolo di un vero ninja è proteggere la pace della società, della nazione e della popolazione. Comprendendo questo, ho deciso di imparare il Ninjutsu. Innanzitutto, il Ninjutsu non deve mai essere usato per azioni malvagie o bravate. Credo che gli strumenti del Ninjutsu siano...

Allenamento nelle arti marziali prima di imparare il Ninjutsu

Per rafforzare il mio spirito, ho iniziato a studiare le arti marziali mentre ero ancora uno studente. Oggi detengo un 6° dan in karate, un 4° dan in jūdō e un 4° dan in kendō. In aggiunta, ho raggiunto un totale di 144 dan in tutte le arti marziali, inclusi naginata, shuriken e tiro con l'arco. Credo che, avendo già padroneggiato queste discipline prima di imparare il Ninjutsu, sia stato in grado di progredire rapidamente. Otto anni fa ho iniziato a studiare Ninjutsu sotto la guida del maestro Takamatsu Toshitsugu, il 33° caposcuola della Togakure ryū, che vive a Nara. Nel giro di pochi anni, ho ricevuto il permesso di essere nominato 34° caposcuola. Mi alleno ancora tutti i giorni.

Gestisco una clinica osteopatica a Noda City, nella prefettura di Chiba. Ogni giorno, più di 60 pazienti arrivano entro le 18:00. Dopodiché, insegno Ninjutsu ai miei allievi. Attualmente ho nove studenti, inclusi alcuni stranieri. Tutti hanno superato test rigorosi e l'allenamento quotidiano è intenso. Infortuni e svenimenti sono all'ordine del giorno. Tuttavia, tutti stringono i denti e continuano l'allenamento, così alla fine si abituano alle ferite e guariscono rapidamente. Attualmente ci stiamo esercitando ad arrampicarci sugli alberi usando una corda da lancio e a scalare muri con la shinobi-gatana. Ci esercitiamo anche con il cibo del ninpō. Questo è il metodo consistente nell'ingerire elementi come nankinmame [arachidi], soramame [fave] e cracker di riso, per poi rigurgitarli uno alla volta nel loro stato originario. Questo ha lo scopo di aiutare i ninja a espellere il veleno qualora venissero avvelenati. A proposito, se mai doveste ingoiare accidentalmente del veleno o qualcosa di nocivo, vi basterà ingoiare interi gli albumi di venti uova e sputarli fuori per essere al sicuro dal veleno, quindi è una buona idea ricordarselo.

Le tecniche segrete e l'addestramento della scuola Togakure di Ninjutsu

Le tecniche segrete e l'addestramento della scuola Togakure di Ninjutsu

① È necessario un corpo forte

Un ninja deve possedere dieci volte la forza fisica di una persona comune. Per poter sopportare l'intensità del ninpō, bisogna avere un corpo forte. Per raggiungere questo obiettivo, è utile fare vari esercizi per sviluppare il fisico. Inoltre, le arti marziali utili per il Ninjutsu sono la scelta migliore. Dovreste dedicare a ciò da una a due ore ogni giorno. Dovete

praticare senza diventare pigri a metà strada. Se continuate così per molti anni, il vostro corpo diventerà così forte che quasi non vi riconoscerete.

② Quali sono le arti marziali utili per il Ninjutsu?

Esistono molti tipi di arti marziali, ma nella scuola Togakure ryū di Ninjutsu vi è un insieme di arti noto come "Happōbiken" in cui bisogna allenarsi e diventare maestri. Queste sono le otto arti: tecniche con il bastone, tecniche con la lancia, tecniche di Naginata, tecniche con la falce a doppia lama, equitazione, scherma, tecniche di lotta a mani nude (bone techniques / kōppo) e tecniche di shuriken. Si dice che per una persona comune ottenere una licenza in queste discipline una per una richiederebbe vent'anni.

③ Metodi di addestramento rigorosi.

Per diventare un ninja bisogna padroneggiare le otto arti. Pertanto, padroneggiare l'Happōbiken in dieci anni anziché nei soliti venti richiede un addestramento rigoroso. Ad esempio, per studiare la scherma ci si deve svegliare due ore prima ogni mattina, recarsi in un'area aperta o in un santuario e praticare i fendenti con un pesante bokutō [spada di legno] centinaia di volte. Questo va fatto senza fallire, d'estate come d'inverno. Una volta che si riesce a maneggiare facilmente il bokutō, si appende un'altra spada di legno a un ramo d'albero, trattandola come la lama di un nemico, e la si para decine di volte. Le mani si coprono di tagli e iniziano a sanguinare, ma se si persevera in questo insolito allenamento con la spada, si può diventare maestri della spada in breve tempo.

④ Metodi di addestramento nella vita quotidiana.

Che si tratti di Ninjutsu o di arti marziali, mani, piedi e koshi [parte inferiore del corpo; anche] sono la chiave del combattimento, e senza una flessibilità elastica non si diventerà abili. Non solo durante le sessioni di allenamento, ma è essenziale integrare la pratica nella vita di tutti i giorni:

•Pulire lunghi corridoi a carponi → Questo rafforza le gambe e i fianchi, aiutando a correre con un baricentro basso.

•Trasportare oggetti pesanti → Questo rafforza le braccia e i fianchi, utile quando si combatte contro i nemici.

•Sbrigare commissioni rapidamente → Quando si fanno commissioni, tornare indietro velocemente dicorsa. Questo serve anche come allenamento per il metodo di corsa idaten del ninja.

•Salire e scendere le scale → Anche negli edifici, non prendere l'ascensore. Salire e scendere le scale a passo svelto rafforza le gambe e i fianchi e serve anche come allenamento per il tonpō [tecniche di fuga].

•Appendersi a qualsiasi cosa → Non importa dove vi troviate, aggrappatevi a qualcosa in alto e dondolatevi o fate trazioni per rafforzare le braccia.

⑤ Allenare la mente del ninja

Per diventare un ninja bisogna allenarsi a sopportare qualsiasi cosa e a rimanere umili. Anche se un ninja è un maestro di arti marziali o di Ninjutsu, deve fare in modo che gli altri non lo sappiano. Deve anche assicurarsi di non risultare sgradito agli altri. Per ottenere ciò, bisogna sedersi in silenzio da soli per circa dieci minuti al giorno a meditare o riflettere su se stessi. Correggendo le proprie cattive abitudini e il proprio comportamento, si può coltivare il cuore di un ninja. Il carattere "忍" (shinobi) in "ninja" significa ricevere con calma la spada con il cuore. Non bisogna mai dimenticare questo allenamento del cuore.

⑥ Il training segreto del Togakure ryū Ninjutsu

Una volta padroneggiate le otto arti marziali, nel Togakure ryū ha inizio l'addestramento nel Ninjutsu. Il primo è il camminare senza fare rumore, ovvero l'addestramento all'arte della furtività. Nei tempi antichi, i ninja camminavano

morbidamente sulla carta bagnata di un fusuma [porta scorrevole] posata sul pavimento, facendo attenzione a non strapparla. Nella scuola Togakure, gli studenti indossano gli "hamageta" ai piedi e camminano su un sottile strato di ghiaccio. Se camminano in modo da produrre il rumore dei passi, o cadranno o il ghiaccio si romperà, facendoli precipitare nell'acqua. Una volta che riescono a camminare senza fare rumore e senza scivolare, in situazioni normali saranno in secchissima grado di muoversi silenziosamente senza emettere alcun suono. Infine, c'è il metodo idaten. Questo comporta il trasporto di quattro secchi d'acqua su un asse di legno appoggiato sulle spalle, bilanciandoli come su un'altalena e correndo come se si stesse trasportando l'acqua. Il peso fa aggrovigliare le gambe e, a causa del bilanciamento oscillante, la pelle delle spalle si lacera e sanguina. Tuttavia, grazie a questo allenamento, le gambe diventano incredibilmente forti e, quando si corre senza carichi, si può facilmente mantenere un ritmo fino a 10 chilometri all'ora per un'ora, o una media di 7 chilometri. Col tempo si diventa capaci di percorrere 120 chilometri in un solo giorno. Il terzo è il metodo di salto unico della Togakure ryū. Questo viene spesso usato anche nell'allenamento fisico; tipicamente consiste nel saltare la corda o superare siepi ogni giorno. Una volta acquisita abilità, ci si allena saltando contro un albero robusto, dandosi la spinta con un calcio e atterrando nuovamente al suolo. Con il tempo, si diventa capaci di rimbalzare leggermente come una palla, quasi volando.

⑦ Il Mutō Koppō del Togakure ryū Ninpō

La tecnica segreta del Togakure ryū nota come "mutō koppō" consente di sconfiggere un nemico usando una sola mano. Un singolo tocco con il pollice è sufficiente per stordire un avversario e una presa salda farà intorpidire il suo braccio, rendendolo incapace di muoversi. Si dice che un maestro possa persino usare le dita per affondare nella carne dell'avversario: una tecnica di combattimento ravvicinato terrificante. Per padroneggiare questa abilità, bisogna rafforzare le mani, in particolare i polpastrelli. Perciò si deve portare sempre con sé una piccola pietra colpendola ripetutamente con i polpastrelli. Col tempo, i polpastrelli diventano duri come il ferro, capaci di frantumare una tegola con un solo colpo.